Skaistums, žēlastība, emocionalitāte - tās ir īpašības, kuras sabiedrība sagaida no sievietēm. Tie pārstāvji, kuriem šīs īpašības tiek atņemtas, demonstrējot intelektu un rakstura izturību, tradicionāli izraisa zināmu nicinājumu. Viens no nievājošiem segvārdiem, kas piešķirts šādām dāmām, ir "zilā ganāmpulka".
Šāda sieviete neatpazīst nevienu kosmētiku vai rotaslietas, apģērba stils ir tikai un vienīgi bizness. Flirts, sieviešu koķetērija nav domāta viņai. Par savām galvenajām priekšrocībām viņa uzskata inteliģenci, erudīciju, biznesa īpašības. Šāda sieviete nodarbojas ar jebkuru darbību, kas tiek uzskatīta tikai par vīrieti - zinātni, politiku utt. Parasti viņa nav precējusies un nedomā dibināt ģimeni.
Mūsdienu pasaulē šāds personisko īpašību kopums atbilst androgīnijas jēdzienam. Parasti sabiedrība to neapmierina. “Cik laba ir zila zeķe. Zila zeķe … Dievs zina ko! Nevis sieviete un ne vīrietis, bet vidējā puse, ne šī, ne tā,”- kategoriski paziņo tāds cienījams rakstnieks kā A. P. Čehovs.
Tikmēr segvārds "zilā zeķe" pirmo reizi nebūt nebija sieviete, un sākotnēji tas nesaturēja lielu nicinājumu.
Salons Elizabete Montagu
Anglijā 18. gadsimta sākumā darbojās Elizabetes Montāgas salons. Viņa bija brīnišķīga sieviete, kas sevi pierādīja gan kā rakstniece, gan kā literatūrkritiķe. Viņa patronēja mākslas cilvēkus. Viņas salons pulcēja tikpat inteliģentus cilvēkus, kuri aizraujas ar zinātni un mākslu.
Šajā salonā atradās Benjamin Stillingfleet - daudz talantīgs cilvēks. Viņš bija rakstnieks, tulks un botāniķis.
Šim vīrietim bija viena dīvainība. Tajās dienās laicīgā etiķete paredzēja valkāt zīda zeķes, neskatoties uz to, Benjamin Stillingfleet valkāja vilnas zeķes, kas vienmēr bija zilas. Pateicoties šai ekstravagantajai detaļai, biedri salonā viņu "apbalvoja" ar segvārdu "zilā ganāmpulka".
Segvārda izplatīšana
Tātad pirmo reizi šādu segvārdu nopelnīja dīvains cilvēks, un tas drīzāk bija draudzīgs joks nekā apvainojums. Bet kaut kā tas kļuva par nicinošu etiķeti sievietēm.
Par to jāpateicas angļu admirālim Edvardam Boscawenam, kurš pazīstams ar segvārdu "Fearless Old Man". Šis vīrietis burtiski uzauga flotē, sākot kā 12 gadus vecs karakuģis. Viņš izcēlās daudzās jūras kaujās, viņam bija kontradmirāļa pakāpe … tomēr viņam bija kaut kas saistīts ar Elizabetes Montagu salonu: viņa sieva apmeklēja salonu.
Pieredzējušajam militāristam nepatika sievas vaļasprieks. Viņš neuzskatīja intelektuālo sarunu par piemērotu aktivitāti sievietei! Nicinot apli, Boscauens to nosauca par "zilās zeķes sabiedrību", pamatojoties uz segvārdu Stillingfleet.
Segvārdu paņēma J. G. Byron. Šis angļu dzejnieks uzrakstīja satīrisku dzejoli par Elizabetes Montāgas salonu, piešķirot tam nosaukumu "zils".
Tā ar vieglu E. Bokauena un J. G. Bairona roku iesauka “zilā zeķe” pielipusi ļoti gudrām un ne pārāk sievišķīgām dāmām.