Kāzu laikā par radiniekiem kļūst ne tikai vīrs un sieva, bet arī viņu radinieki. Tāpēc var rasties jautājumi - kurš kuram ir? Lai nepazustu jaunajos vārdos un to nozīmēs, labāk jau iepriekš redzēt, kas ir līgavas un līgavaiņa radinieki viens otram.
Vīra radinieki
Vīra māte ir sievas vīramāte. Iepriekš viņu sauca par "visām asinīm", jo tika uzskatīts, ka viņai jāapvieno visi radinieki savā starpā. Tagad šis vārds ir novecojis un tiek izrunāts kā "vīramāte" - viņas pašas asinis. Galu galā tagad līgava ir daļa no vīra ģimenes, un viņa māte kļūst par tuvu cilvēku.
Jaunā laulātā tēvs attiecībā pret līgavu ir "sievastēvs". Vīra brāli var saukt par “svainīti”, un viņa sieva ir jaunās sievas “vedekla”. Vīra māsu sauc par “znotu”, bet viņas vīru - par znotu saistībā ar līgavu.
Pati jaunā sieva visiem vīra radiniekiem tiek uzskatīta par “vedekla”.
Tikai sievastēvam viņa ir “vedekla”, bet, kā likums, līgavaiņa tēvs laika gaitā sāk meiteni saukt par “vedeklu”. Galvenokārt tāpēc, ka visi viņu tā sauc, un ausij tas izklausās patīkamāk.
Sieva radinieki
Neaizmirstiet par jaunās sievas radiniekiem. Visiem līgavas radiniekiem laulāto uzskata par “znotu”.
Līgavas māte ir līgavaiņa vīramāte. Bieži vien znota un vīramātes attiecības nav vieglas. No tā ir tik daudz stāstu par viņu attiecībām, taču ir viegli atcerēties, kas īsti ir sievas māte.
Līgavas tēvs ir sievastēvs. Znotam ar viņu parasti ir labas un patīkamas attiecības. Galvenokārt vīriešu solidaritātes un kopīgo interešu dēļ.
Sievas brālis ir svainis, un māsa ir svainis. Ja māsai ir vīrs, tad viņu vajadzētu saukt par “svainīti”. Šie vārdi nāk no "mūsu", jo tagad viņi ir znota radinieki.
Turklāt, ja līgavai vai līgavainim ir bērni no iepriekšējām laulībām, viņus sauc par padēlu (zēnu) vai pameitu (meiteni). Saistībā ar pabērniem vīriešus sauc par patēviem, bet sievietes - par pamātēm. Saistībā ar viņu pašu bērniem pameita un padēls būs pusbrāļi un māsas.
Kā radiniekiem vajadzētu būt savā starpā?
Jaunlaulāto vecāki savā starpā nedrīkst saukt viens otru par “vīramāti”, “sievastēvu”, “vīramāti” vai “sievastēvu”. Viņi viens otru var saukt par “pirkstnieku” - vīriešiem un “pirkstnieku” - par sievietēm.
Bet, kā likums, oficiālie radinieku vārdi ir nepieciešami tikai kāzu laikā un pirmajās laulības nedēļās. Tad visi sāk viens otru saukt vārdā vai vārdā un patronimā. Un vecāki, ar labām attiecībām, jaunlaulātie sāk saukt "mammu" un "tēti".
