Arābu saknes ir musulmaņu, turku, tatāru, persiešu un irāņu vārdu pamatā. Parasti tos veido no garas vārdu ķēdes. Katram vārdam ir sava unikālā nozīme un skaista izruna. Lielākā daļa arābu vārdu ir cieši saistīti ar islāma ticību.
Instrukcijas
1. solis
Galvenie komponenti, kas atrodami nosaukumos ar arābu saknēm: "alam" - vārds pēc dzimšanas; "Nasab" - tēva vārds (atbilst krievu patronimam); "Lasab" - nosaukums vai segvārds (atspoguļo personiskās īpašības vai izskatu, sociālo stāvokli); "Nisba" ir dzimšanas valsts vai vietas nosaukums.
2. solis
Profesijas nosaukums, amata nosaukums vai reliģiskās skolas nosaukums arī var būt daļa no personas vārda. Vīriešu vārdi ir grūtāk nekā sieviešu vārdi, jo tiem ir segvārdi un nosaukumi. Tagad arābu vārdi ir kļuvuši populāri citās valstīs un kontinentos. Daži ir kļuvuši par starptautiskiem.
3. solis
Amins (arābu-osetiešu). Tulkots kā "uzticams, godīgs". Nosaukums ir cēlies no sievietes - Amina. Amina bija pravieša Muhameda māte.
4. solis
Marats (tatāru). Nozīmē "vēlamo". Šis nosaukums kļuva plaši izmantots pēc Francijas revolūcijas PSRS, kuru vadīja Žans Pols Marats. Parasti šo vārdu lietoja tatāri, bet pēc revolūcijas tas kļuva internacionāls.
5. solis
Rustams (persiešu valoda). Tas tiek tulkots kā "milzis". Pirmais nosaukums tika pieminēts persiešu valodā rakstītajā eposā "Karaļu grāmata". Laika gaitā parādījās sākotnējie nosaukumi Rustem, Rustan. Slāviem nosaukums izklausījās pēc Ruslana, turkiem - Arslana.
6. solis
Timurs (persiešu-turku). Nosaukums ir vienkāršots Tamerlane saīsinājums. No mongoļu "dzelzs". Nosaukuma variants - Damir, kas veidots no "dal" un "world". Sākotnēji no viņa, sieviešu vārds Damira "spēcīgs", izplatīts tatāru un baškīru tautā.
7. solis
Zara (musulmaņu). Burtiski tulkots kā "rītausma, rītausma". Saskaņā ar vienu versiju tam ir vācu saknes ar tādu izrunu kā vārds Sāra. Tā ir daļa no vīriešu vārdiem Nazar, Velizar, Lazar. Nosaukums ir plaši izplatīts musulmaņu tautās, taču apelāciju biežāk izmanto Zarinas, Zafiras un citu veidā.
8. solis
Lilija (tatāru-armēņu valoda). Šis nosaukums ir izplatīts turku un tatāru tautās. Izmanto arī kā Leila, Liliana. Nosaukuma izcelsme ir saistīta ar tā paša nosaukuma zieda nosaukumu. Pirmā Bībeles sieviete tika nosaukta par Lilitu, kas tiek interpretēta kā "nakts".
9. solis
Sabrina (musulmaņu). Atvasināts no upes nosaukuma Lielbritānijā. Saskaņā ar vienu no leģendām princese Sabrīna nelaimīgas mīlestības dēļ, noslīka upes ūdeņos, deva viņai vārdu. Izveidoto vārdā - Rina, Zabrina, Binet.
10. solis
Tīna (arābu-gruzīnu valoda). No arābu valodas tas tiek tulkots kā "vīģe". Vīģes lapas tika izmantotas, lai izārstētu slimības, no kurām Tina nozīmē "veselīga".
11. solis
Šakira (tatāru). Burtiski tulkots no arābu valodas kā "pateicīgs". Nosaukums ir cēlies no vīrišķā - Shakir. Minimālais vārds Kīrs kļuva par atsevišķu vārdu.
